ผลต่างระหว่างรุ่นของ "รางวัลฯ-คณะกรรมการโอลิมปิกสากล"

แถว 1: แถว 1:
 +
<div id="king">
 +
<center>(คำแปลอย่างไม่เป็นทางการ)<br>'''คำประกาศสดุดีพระเกียรติคุณพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช<br>ในโอกาสที่คณะกรรมการโอลิมปิกสากล สมาพันธรัฐสวิส'''<br>
 +
'''ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายถ้วยลาลาอูนิส สดุดีพระเกียรติคุณด้านการกีฬา<br>และสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณที่ทรงมีต่อวงการกีฬาของไทยและวงการกีฬาระหว่างประเทศ<br>ณ วังไกลกังวล อำเภอหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์<br>วันเสาร์ ที่ ๑๙ กุมภาพันธ์ พุทธศักราช ๒๕๔๓'''</center>
 +
</div>
 +
<div id="king2">
 +
 +
ขอเดชะฝ่าละอองธุลีพระบาทปกเกล้าปกกระหม่อม
 +
<div style="text-indent: 30px; padding-top:15px">ข้าพระพุทธเจ้า ในนามของคณะกรรมการโอลิมปิกสากล ขอพระราชทานทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายถ้วยลาลาอูนิสแด่ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท อันเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงถึงการเฉลิมพระเกียรติอย่างสูงสุดจากคณะกรรมการโอลิมปิกสากล ด้วยความสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณที่ทรงมีต่อการกีฬาอย่างเด่นชัด และตามหลักการของกีฬาโอลิมปิก ตามคำอธิบายของนายปิแอร์ เดอ กูแบร์แตง ผู้ฟื้นฟูการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกสมัยใหม่
 +
</div>
 +
 +
<br>
 +
 +
<p  align="right" style="margin-right: 20%;">ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อมขอเดชะ</p>
 +
 +
----
 +
 +
 +
[[ภาพ:โอลิมปิกสากล.jpg | center]]
 +
<center>นายฮวน อันโตนิโอ ซามารานซ์ ประธานคณะกรรมการโอลิมปิกสากล ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายถ้วยลาลาอูนิส <br>ณ พระตำหนักเปี่ยวสุข วังไกลกังวล อำเภอหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์<br>เมื่อวันเสาร์ ที่ ๑๙ กุมภาพันธ์ ๒๕๔๓
 +
</center>
 +
 +
[[ภาพ:โอลิมปิกสากล2.jpg | center]]
 +
<center>"ถ้วยลาลาอูนิส" ที่คณะกรรมการโอลิมปิกสากลทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายเพื่อสดุดีพระเกียรติคุณด้านการกีฬา <br>
 +
และสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณที่ทรงมีต่อวงการกีฬาของไทยและวงการกีฬาระหว่างประเทศ</center>
 +
 +
 +
----
 +
 +
{{แม่แบบ:เมนูประมวลคำสดุดี}}
 +
 
[[Category: รางวัลฯ]]
 
[[Category: รางวัลฯ]]
 
[[Category: กีฬา]]
 
[[Category: กีฬา]]

รุ่นแก้ไขเมื่อ 12:14, 5 กุมภาพันธ์ 2551

(คำแปลอย่างไม่เป็นทางการ)
คำประกาศสดุดีพระเกียรติคุณพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช
ในโอกาสที่คณะกรรมการโอลิมปิกสากล สมาพันธรัฐสวิส

ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายถ้วยลาลาอูนิส สดุดีพระเกียรติคุณด้านการกีฬา
และสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณที่ทรงมีต่อวงการกีฬาของไทยและวงการกีฬาระหว่างประเทศ
ณ วังไกลกังวล อำเภอหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์
วันเสาร์ ที่ ๑๙ กุมภาพันธ์ พุทธศักราช ๒๕๔๓

ขอเดชะฝ่าละอองธุลีพระบาทปกเกล้าปกกระหม่อม

ข้าพระพุทธเจ้า ในนามของคณะกรรมการโอลิมปิกสากล ขอพระราชทานทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายถ้วยลาลาอูนิสแด่ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท อันเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงถึงการเฉลิมพระเกียรติอย่างสูงสุดจากคณะกรรมการโอลิมปิกสากล ด้วยความสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณที่ทรงมีต่อการกีฬาอย่างเด่นชัด และตามหลักการของกีฬาโอลิมปิก ตามคำอธิบายของนายปิแอร์ เดอ กูแบร์แตง ผู้ฟื้นฟูการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกสมัยใหม่


ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อมขอเดชะ



โอลิมปิกสากล.jpg
นายฮวน อันโตนิโอ ซามารานซ์ ประธานคณะกรรมการโอลิมปิกสากล ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายถ้วยลาลาอูนิส
ณ พระตำหนักเปี่ยวสุข วังไกลกังวล อำเภอหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์
เมื่อวันเสาร์ ที่ ๑๙ กุมภาพันธ์ ๒๕๔๓
โอลิมปิกสากล2.jpg
"ถ้วยลาลาอูนิส" ที่คณะกรรมการโอลิมปิกสากลทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายเพื่อสดุดีพระเกียรติคุณด้านการกีฬา
และสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณที่ทรงมีต่อวงการกีฬาของไทยและวงการกีฬาระหว่างประเทศ



Dot orange2.gif หน้าแรกประมวลคำสดุดีพระเกียรติคุณฯ Dot orange2.gif บัญชีปริญญาดุษฎีบัณฑิตฯ Dot orange2.gif บัญชีตำแหน่งสมาชิกกิตติมศักดิ์ฯ Dot orange2.gif บัญชีรางวัลฯ Dot orange2.gif พระราชกรณียกิจ